凯时ag手机登录官网

同样是翻拍这一部影片却大获全胜

作者:admin 发布时间:2024-05-30

  要说这几年亚洲电影学习好莱坞最成功的国家是哪个?那肯定非韩国莫属!电影《绝密跟踪》虽然也是翻拍作品,却创下了难得的高票房成绩,并获得良好的口碑!

  这部翻拍自香港银河映像经典影片《跟踪》的韩国电影集合了郑雨盛、任达华、薛景求三大影帝,并携手影后韩孝珠、人气偶像李俊昊。影片讲述了在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班,该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。某日,一腔热血的警员河允珠以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试,成为监视班的一员,代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩,但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时,以詹姆士为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开......在间跟踪与反跟踪的焦灼对峙的背景下上演了一幕幕思维缜密、悬念迭起、险象环生的烧脑动作大戏。

  这部电影比原版作品《跟踪》晚出品6年,这六年中摄影手法的多样和技术的发展已经不是一点点了,所以翻拍比原版摄影技术上好是天经地义的,再说说情节和人物,港版的只有90分钟,韩版的增加到了120分钟,主要是对情节和人物进行了修改和丰富。

  港版游乃海强调的是因果轮回的佛家观点,在梁家辉和师傅说“佛怎么会保佑我们这样的人”的时候,就预示着梁家辉不会有什么好下场,果然最后是被钩子意外勾到死掉了。而任达华在之前被刺后在倒在血泊里讲笑话是《跟踪》最为煽情的点,韩版里修改了这点,将结尾改成了警长强忍着剧痛在地铁出口很牛逼的击毙了“影子”,充满了个人英雄主义。港版中梁家辉的表演一静一动一张一弛,十分出色,最后停止争吵竟然是因为对面大楼里有女人换衣服,充满了黑色幽默。而韩版里为了强调“影子”的心狠手辣,用了更为暴力而直接的方式帅气十足。

  关于人物,港版真正描写的其实只有徐子珊演的猪女,任达华演的狗头,邵美琪演的老大,林雪演的胖子和梁家辉演的影子,其他人都是来打酱油的。韩版大大的扩充了人物,将监听团队里加进了小帅哥,港版里被刺死的警察和监视组没有任何关系,而韩版小帅哥上前盘查时明明知道是罪犯,还是被这么轻易的刺死,也让情节更容易走向韩剧一贯的催情桥段,算是有韩国风格的改变吧。

  郑雨盛和梁家辉演的“影子”都是片子中的亮点,梁家辉的表演不用多说,保持了一贯的高水平,郑雨盛这次也是帅气十足,比如最后他找自己老师报仇的桥段,窄巷里的单挑,这明明是港产B级动作里的情节,在加上郑雨盛干净利落的动作设计,真的让人误以为这是一部地地道道的香港电影,最后迅速解决自己老师更是毫不拖泥带水。相比之下梁家辉演的“影子”做事更多依靠的是他那出人意料的直觉,而郑雨盛则更加侧重精细的计算。

  两部电影最主要的当然要算是猪女了,韩孝珠应该是片子里演出最出色的,反观徐子珊只写了两个字在脸上——“新人”,港版更像是徐子珊的“毕业成长记”而韩版里韩孝珠则令人信服的多,有自己的想法又不失少女的不成熟。

  影片剧情紧凑,故事也讲述的很完整,丝丝入扣的推进方式紧张感十足,导演对节奏把控的很到位,知道该怎么去烘托气氛让观众在这2个小时内看的目不转睛。薛景求和郑雨盛的表演自然不做作,虽然郑雨盛在里面只是冷面示人,但他的 表情足矣让观影的人感受到一股寒气逼人的紧迫感,而薛景求则对角色拿捏更是恰到好处,在抓捕过程中不时换换气氛幽默轻松一下,不愧是影帝级表演。

  这部以犯罪悬疑为主打元素的韩国电影剧情节奏把控到位,让很多观众大呼过瘾,时长120分钟,每一分钟都有惊喜,让你的眼球一刻不停的只想盯紧眼前的荧幕,毫无分神之意。从一开始对新生的测试环节就非常的吸引眼球,导演运用的悬疑手法也深深的吸引的观众,每一处细节上的处理都不是多余而又恰到好处,随着剧情的不断发展和深入,漂亮的女主角开始发挥她的特长使得案件的侦破上有着跌宕起伏的节奏感,男主角们的斗争亦正亦邪也使得此片非常具有紧张的情绪,在观看的时候绝对不会想到下一秒会发生什么,也不知道会想着什么样的故事情节迈进,一个人倒下,一个案子的告破,一场较量的结束,一段新的故事还在等着我们去揭秘。

  《绝密跟踪》的卡司阵容可谓顶级搭配。郑雨盛、薛景求两位韩国影帝搭香港影帝任达华组成“三驾马车”为影片质量保驾护航。片中三人关系耐人寻味,不知是敌是友。“韩国美男子”郑雨盛20年来首演大反派,坦言拍戏时喝酒壮胆;影后韩孝珠演技惊艳,与人气偶像李俊昊堪称“警界美颜CP”;薛景求表演老辣又不失幽默。与此同时所有主创造型反复设计,将潮流穿搭与炫丽外景地相得益彰。追击紧张感十足,每一次穿插叙事都让我感觉到精神紧绷的状态,全程无尿点。薛景求在片中对leader这种角色把握的游刃有余,满脸都是戏,不愧是老戏骨。

  《绝密跟踪》翻拍自香港银河映像经典犯罪电影《跟踪》,此次曹义锡、金丙书两位韩国金牌电影导演可以说是站在巨人肩膀上对经典的再次解读。有望成为继 《杀人回忆》、《老男孩》、《黄海》后的又一部犯罪佳作。截至目前,影片共获5大电影节17项提名4项大奖,勇夺第22届韩国釜日电影奖最佳女主角奖、第34届韩国电影青龙奖最佳女主角奖、第8届亚洲电影大奖最佳剪辑奖、第50届韩国百想艺术大赏最佳女配角等多项大奖。

  看过明星亲自秀《爸爸去哪儿》的观众相信对节目中大数据拍摄手段不会陌生,在这一点上影片《绝密跟踪》的拍摄与其异曲同工。据片方透露,影片拍摄地覆盖韩国全境,精密布局了上千台摄影机,甚至直接把摄影机放在演员身上,在绝对隐秘的位置不放过任何蛛丝马迹。该片还重金聘请好莱坞制作团队,不同部门同时工作人员的工作人员超过600人和各个位置的近百个机位投入无间断拍摄;后期团队需要从1000多个小时的拍摄素材中寻找和筛选出几分钟的影像,剪辑团队再在此基础上制作出几秒钟的初剪版本。如此宏大的工程做了6个月才最终完成。

  近年来,韩国涌现出诸多揭露社会现实的银幕佳作,影片正是对个人隐私等敏感问题的深度解读。重案组派出精英团队,与暗中操纵一切的悍匪头目通过一系列精密监控,实现了跟踪与反跟踪的城市暗战,分秒之间实则就是生与死的博弈。片中角色利用手机、监视器等各类跟踪装置,对他人进行全程监控,而现实生活中崔智友、柳时元等明星也有“跟踪癖”。近期还有消息曝出女演员李若彤就因手机泄露隐私而被骗100万造成巨大的经济损失。跟踪之战不只是在大银幕上,真实案例也已为我们敲响警钟。

  随着《绝密跟踪》的热映,人们对电影的反响越来越激烈,观众更是不吝大赞两位主演演技。郑雨盛一双冰冷的眼睛,武打动作干净利落,俘获大批女性观众的心,惊呼“这是要帅到逼疯的节奏啊”,与“影后”韩孝珠饰演的警界天才少女展开烧脑暗战,人物内心戏更加真实细腻,被赞“举手投足皆是戏”。这部韩国犯罪电影升级到“女神,大叔,剧情好”,也许这是犯罪片领域的新尝试,“心理分析比枪战还精彩”。

  韩版的故事虽然基本格局同港版没什么太大差异,但是因为摄影技术的进步和编剧对人物细节的深挖,让韩版显得更加完整和丰满,也更加有大片的气质。港版在情节上画了一个巨大但完整的圆,虽有小瑕疵却也显得一气呵成,最后用轮回将所有情节拉回到起点,这是游乃海做的最出色的地方。从观看效果的角度来说韩版是更胜一筹的!

收缩